LS telcom signe un accord de revente pour distribuer l'expertise et les produits d'iBwave

Montréal, CANADA et Lichtenau, ALLEMAGNE - 24 mai 2011 - iBwave, le fournisseur international de solutions logicielles sans fil pour les bâtiments, a signé un accord de revente qui permettra à LS telcom de distribuer l'expertise et les produits d'iBwave. LS telcom, un fournisseur de premier plan de solutions de systèmes pour la planification de réseaux sans fil haut de gamme, sera également le distributeur exclusif pour le secteur public allemand.

Le partenariat a été formé pour combiner la conception ciblée dans les bâtiments et les solutions de gestion de la couverture des objets d'iBwave avec l'expertise et la reconnaissance internationale de LS telcom, en particulier dans le domaine de la PMR.

" Nous sommes très heureux de pouvoir familiariser davantage les marchés de la sécurité publique avec nos solutions par l'intermédiaire d'un partenaire aussi respecté et établi que LS telcom ", déclare Mario Bouchard, président et chef de la direction d'iBwave. "Notre vision est de devenir la norme mondiale en matière de solutions pour l'intérieur des bâtiments et cette nouvelle relation est un excellent moyen de présenter nos produits aux gouvernements et aux autres organismes de sécurité publique."

Cet accord renforce la position d'iBwaveen tant que norme de facto pour la gestion des projets d'intérieur des bâtiments en ajoutant Tetra à la liste croissante des technologies prises en charge par les solutions iBwave. iBwave a été l'un des premiers à reconnaître la demande de logiciels intégrés pour accélérer la conception de systèmes d'intérieur et le premier à s'attaquer au développement de ces logiciels. Les clients du monde entier s'appuient désormais sur les produits et les solutions d'iBwave pour planifier, mettre en œuvre, gérer et entretenir leurs différents projets de réseaux intérieurs.

"Les solutions proposées par iBwave seront immédiatement bénéfiques pour nos clients existants et aideront certainement LS telcom à saisir de nouvelles opportunités commerciales", déclare Manfred Lebherz, PDG de LS telcom. "Nous nous réjouissons d'une relation fructueuse et mutuellement bénéfique à long terme avec iBwave, ainsi que de l'opportunité de proposer les solutions d'iBwave afin de mieux servir nos clients."

LS telcom commencera sa promotion active des produits iBwave lors du^13ème congrès mondial annuel de Tetra à Budapest, en Hongrie, du 24 au 27 mai.

À propos de LS telcom
LS telcom est un fournisseur de premier plan de solutions système et d'expertise pour la gestion du spectre radioélectrique et la planification et l'ingénierie de réseaux sans fil haut de gamme. LS telcom est la seule entreprise qui offre véritablement un portefeuille complet de logiciels, d'intégration de systèmes, de conseil stratégique, de formation et de services d'ingénierie pour l'utilisation efficace du spectre des fréquences radio et l'exploitation optimale des services de communication radio. LS telcom a son siège à Lichtenau, en Allemagne, et est cotée à la bourse allemande sous le numéro ISIN DE 0005754402 depuis 2001. Stand C102, www.lstelcom.com

À propos d'iBwave

Les solutions iBwave, la norme en matière de planification de réseaux intérieurs convergents, sont à l'origine d'une expérience sans fil exceptionnelle dans les bâtiments, permettant à des milliards d'utilisateurs finaux et d'appareils de se connecter à l'intérieur d'un large éventail de lieux. En tant que référence mondiale de l'industrie, nos solutions logicielles permettent une planification, une conception et un déploiement plus intelligents de tout projet, indépendamment de sa taille, de sa complexité ou de sa technologie. En plus d'un logiciel innovant, nous sommes reconnus pour notre assistance de classe mondiale dans 90 pays, la base de données de composants la plus complète de l'industrie et un programme de certification bien établi. Pour plus d'informations, visitez : www.ibwave.com

Pour plus d'informations, veuillez contacter

Marketing @ iBwave

Courriel :